Живот без думата "не"

Той загуби си шейна кучета.

Ако до този момент основната грижа на 49-годишен търговец на говеда е безопасността на кучетата му, сега той разбра, че опасността заплашва неговата. Линтън, почти 20 години, страдащи от диабет тип 1, остана сам с ледената пустош на Аляска. Само няколко флакона от инсулин, скрити дълбоко под слоя дрехи и пълен джоб бисквитки.

Само че, след като преодолее дискредитира трудно песен част, известна като ждрелото Dalzell, Брус преминал през храсти и стари ленти смърч лед. За да се справи с целия препятствия криволичещ път не беше лесно, но 14-те кучета, работещи бързо и уверено. След това, в един миг, нещо се промени.

"Аз пропуска завой, аз отидох в ляво и се блъснал в дърво, - казва Брус - удари главата и рамото му. Това стана, след това удар, аз загубих шейната. "

На "разходка"

Изтощен, но, за щастие, на живо, Брус втурнаха кучетата толкова бързо, колкото можеше. Неконтролираното отбор - това е катастрофално опасност за самите животни. Без мъшър, който поддържа скобите напрежение, кучета могат да се губят и дори се задушили в лабиринта на електропроводната система и скрепителни елементи, които ги свързват с шейни.

"Аз се озовах в средата на непроходима мълчание, - казва Брус. - Имаше само аз ".

Въпреки убеждението, че рано или късно ще бъде друг мъшър, Брус втурнаха кучетата, надявайки се, че той ще се превърне шейната непокътнати.

Мъшър пристигна след 45 минути. Те настигнали Брус избягали кучета и Брус продължи състезанието, насинена, но доволни благоприятен изход.

Загубилите отбори е една от причините, че в 2012th Брус палци 35-та финалната линия на 66 мъшъри. Това не беше най-доброто си състезание: през 2011 г. Линтън взе 23-ти място. Но за да се преодолеят трудностите, че не е за първи път.

"След 30 години ми поставиха диагноза" диабет тип 1 ", много от тях не са вярвали, че могат да продължат да правят това, което той обича," - казва Брус. Освен "Iditarod" в Аляска, които се смятат за най-трудното състезание шейна куче в света, той вече е участвал в 15 състезания на различни нива.

Фактът, че в очите на другите изглежда пречка става нова мишена за Брус.

"Той не прави нищо по средата. Работи от 6:30 ч до 22:30 ч и никога не спира ", - казва Мелиса, съпруга на Брус (те имат две деца, Чи 2 години, Броуди - 4).

В действителност, диабет се е променила живота на Брус. Той трябва да се контролира кръвното си захар от три до пет пъти на ден и да обърне внимание на това, което и когато той яде. Той винаги е готов инсулин, и то на определен брой часове на сън, което трябва да се чувстват нормално.

"Аз мога да гледам храна и веднага се определи колко много въглехидрати в него, - каза Брус. - Аз дори не мисля за това ".

Мелиса казва Брус диабет засяга диетата си. Те ядат малки порции, опитайте се да изберете здравословна диета и обърнете внимание на състава на продуктите. Въпреки че много диабетици ограничават приема на въглехидрати, за да се контролира нивото на кръвната захар, Брус, участващи в дългите зимни състезания, трябва да се увеличи приема на въглехидрати, за да си осигури необходимата енергия.

Живеейки в непосредствена близост до един от най-добрите реките сьомга, те също така не пропускайте възможност да се яде прясна риба.

"Ние ядем много сьомга, - казва Мелиса. - В действителност, ние и двамата загубили тегло, тъй като стоманата е по-добре да се яде ".

Брус променила хранителните навици добър контрол на диабета, но това не позволява на болестта да управлява живота им. Той непрекъснато се разширява своите физически и психологически способности. "Добре е, че аз се разболях с диабет, - каза Линтън. - Ако аз не го имам, аз не мисля, че дори и да участва в това ниво на маратони ".

Трудността на маршрута

Един месец преди "Iditarod" Брус и неговият кучешки срещна близо до дома му в близост до река Kasilof, малък град в Аляска, популярен сред мъшъри заради уникалния зимен път. Мъжете опаковани огромните торби с храна за кучета, както и храна за Брус и оборудване, които след това са били доставени до отдалечени места по трасето на състезанието.

За да премине линията "Iditarod" отнема 9 до 14 дни. Впрягове трябва да носят със себе си не само храна, но и брадви, снегоходки, спални чували. Списък на Брус, който е установил инсулиновата помпа, допълнени не само от инсулин, глюкомер, тест-ленти, но също така и система за постоянно наблюдение на глюкоза (CGM).

CGM казва Брус за понижаване или повишаване на нивото на захар в krovi- Тази система се оказа безценна, когато усети умора по време на последното състезание. Впрягове са изправени пред жестока вятър, силен студ, опасните склонове и липса на сън, което може да доведе до неправилна преценка на ситуацията, за да следват. Брус започна да използва CGM след първото си състезание, а това не е просто му помогна да се определи точно, ако нивото на кръвната захар спада, или той просто претоварени.

Мелиса е положила големи усилия да балансира нуждите на Брус в протеини и въглехидрати, се раздели на части през целия си храна за състезанието.

Тя варени и опаковани в вакуум макарони и сирене, пиле, ребра и говеждо задушено с Брус за размразяване на храни, като хвърлят торби в кипяща вода.

"Качеството на храна по пътя не е толкова важно, колкото и доставя на организма с калории и вода" - каза Брус. На всеки няколко часа той е лека закуска за бисквити, застанали и мюсли с фъстъчено масло. Всичко това не е много полезно, казва той, но тя е по-лесно да се яде по време на шофиране.

"Ние трябва да се вземе предвид колко лесно е да се яде даден продукт, ако е замразен, - казва Брус. - Когато минус 30 ° С температура, е трудно да се яде вкаменено "Snikers".

замразени инсулин

Днес, Мелиса, по думите й, не толкова притеснен за Брус, както преди. Това се дължи на подобрената система за мониторинг. Брус отдава инсулин и глюкоза в кръвта метра в найлонови торбички на равнището на стомаха, така че те не са замразени, и редовно да проверява нивата на кръвната захар, понякога дори по време на шофиране. Но проблемите все още понякога се случват.

По време на "Iditarod" -2012 Брус обади Мелиса на един от контролно-пропускателни пунктове, и каза, че, както изглежда, не е достатъчно инсулин се държи близо до тялото - ". Необичайна" температурата е твърде ниска и инсулин погледна Но Мелиса е помолил да не се притеснява.

Той се премества през снежната буря, борейки се надолу Дейл, докато не стигна до следващия етап на състезанието.

"Опитах се да стигнем до контролно-пропускателен пункт, но дори и да не може да ходи, - казва Брус. - Когато най-накрая стигнахме там, ми глюкомер, извън скалата ".

Изтощен, опитвайки се да не заспя, Брус реши да се съсредоточи върху екипа си. В същото време, служители караха състезанието с нова доза инсулин. Оказва се, че след разговор с мъжа си, Мелиса обадил на ръководителя на състезанието Марк Nordmann, който имаше резервен флакон инсулин, особено Мелиса ляво "за всеки случай" преди началото на състезанието. Пилотен доставя инсулин към следващото контролно-пропускателен пункт.

"Благодаря на Бога, че Мелиса го е направил - казва той. - Бях много зле ".

Овладяването нова роля

Състезание "Iditarod" 2012 беше най-трудно за Брус. Но той се справи с него. Той бе в състояние да засили върху друго "Не" в живота си.

Днес Брус Линтън почти ежедневно получава десетки имейли от фенове, които му благодаря за неговата смелост и постоянство. "Последното нещо, което исках внимание, че имате само защото имате диабет," - казва Брус. Но сега той осъзна, че той може да бъде пример за много хора, които се сблъскват със същия проблем. "Срещи с деца с диабет и техните родители са станали за мен толкова важно, колкото самото състезание, ако не и повече."

екип

Gizmo, киви, мюсли, боб, Ruby - тук са едни от кучетата на Брус. Всички от тях - Аляска хъски.

Сбруята са средно с 15 кучета, но само в състезанието през 2012 г. взеха участие над 1000 кучета!

аварийно-спасителното оборудване

Чанта с инсулин, кръвната захар метър, prospirtovannymi тампони и други неща. Инсулинът Брус по време на преминаването на трасето е замразен само веднъж. Диабетът може да бъде проблем, той признава, но човек не трябва да губят присъствие на духа.

"Когато се ядосвам, мисля, че за хората, които са живели преди изобретяването на инсулин, и как те пострадали. Тогава аз мисля за това, което с невероятните нови медицински и технологични постижения някога ми позволяват да живея здравословно, пълноценен живот, и то моментално успокоява гнева си "

Такси разумно

жизненоважно значение за Брус, че всичко, което трябва, е на една ръка разстояние.

"Най-големият ми страх е объркан с дефицит хипогликемия сън. Ако аз съм уморен, че това е едно. Но ако аз всъщност хипогликемия, мога да умре в рамките на няколко минути. " непрекъсната система за мониторинг на глюкозата, която той се оказа безценно по отношение на състезанието.

Храната е също винаги под ръка. "Джобове ми са винаги пълни. Аз го държа шоколади и други храни, богати на въглехидрати. По мое яке в предната част има голям джоб, които могат да се настанят торба сладкиши. "